Textes & traductions | Portugais • B

Index des titres
⸗ Portugais : 0-9, A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | Z
⸗ Catalan : A-Z

Nota : un clic sur un titre renvoie à un billet du blog dans lequel le texte, éventuellement accompagné de sa traduction, est inséré.

• Balada do sino [texte & traduction]

José Afonso, paroles et musique.
Répertoire de : José Afonso, Amália Rodrigues

• Barco azul [texte & traduction]

João Monge, paroles ; Reinaldo Varela, musique (Fado Meia-Noite, parfois attribué à Filipe Pinto).
Répertoire de : Suzana Pais

• Barco negro [texte & traduction]

David Mourão-Ferreira, paroles ; Caco Velho, musique. Le poème de Mourão-Ferreira a été écrit pour les besoins du film Les amants du Tage (France, 1955) et se substitue dans ce film au texte original de la chanson Mãe preta (Caco Velho & Piratini, paroles ; Caco Velho, musique), créée au Brésil en 1944.
Répertoire de : Amália Rodrigues

• a Bia da Mouraria [texte & traduction]

António José Lampreia, paroles ; Nóbrega e Sousa, musique. Extrait de la revue Meninos vamos ao vira (1978).
Répertoire de : Maria Armanda, Carminho et d’autres

• os Bravos [texte & traduction]

Traditionnel des Açores, paroles et musique.
Répertoire de : José Afonso, Lula Pena et d’autres

Suite de l’index des titres (C)