António Zambujo — Pelo toque da viola

Voir l’article détaillé : A música portuguesa a gostar de António Zambujo

………

Là, je ne dis rien.
Regarde la vidéo en plein écran (clique sur l’icône juste à gauche de « vimeo » en bas à droite).

Pelo toque da viola / António Zambujo, chant, guitare ; paroles et musique traditionnelles (Alentejo) ; vidéo Tiago Pereira. Lisbonne, 2 mars 2011.

Ó luar da meia-noite
Não digas à minha amada
Que eu passei à rua dela
Às quatro da madrugada

Pelo toque da viola,
Já sei as horas que são.
Ainda não é meia-noite,
Já te dei um bom serão!
Já te dei um bom serão,
Vai dormir vai descansar,
Vai dormir vai descansar,
Amor do meu coração!

Suspirava por te ver,
Já matei a saudade,
Uma ausência custa muito,
A quem ama com verdade!
Pelo toque da viola / paroles et musique traditionnelles (Alentejo).

Vittore Carpaccio — Sant’Agostino nello Studio (1502). Venezia, Scuola di San Giorgio degli Schiavoni

………

António Zambujo — site officiel
António Zambujo sur Myspace
A música portuguesa a gostar dela própria sur Vimeo