La chanson du dimanche [134]. Ornella Vanoni • Après l’amour

Au cours de sa longue carrière, l’extraordinaire Ornella Vanoni a aussi honoré la chanson française. En témoigne cette impeccable reprise de Charles Aznavour :

………

Ornella Vanoni (1934-2025) • Après l’amour. Charles Aznavour, paroles & musique ; Pino Calvi, arrangement.
Ornella Vanoni, chant ; accompagnement d’orchestre ; Pino Calvi, direction.
Extrait de l’album Io sì (Ai miei amici cantautori ; N. 2) / Ornella Vanoni. Italie, Ariston, ℗ 1970.

………

Après l’amour
Quand nos corps se détendent
Après l’amour
Quand nos souffles sont courts

Nous restons étendus
Toi et moi, presque nus
Heureux, sans rien dire
Éclairés d’un même sourire

Après l’amour
Nous ne formons qu’un être
Après l’amour
Quand nos membres sont lourds

Au sein des draps froissés
Nous restons enlacés
Après l’amour
Au creux du jour pour rêver

Nous restons étendus
Toi et moi, presque nus
Heureux, sans rien dire
Éclairés d’un même sourire

Après l’amour
Nous ne formons qu’un être
Après l’amour
Quand nos membres sont lourds

Au sein des draps froissés
Nous restons enlacés
Après l’amour
Au creux du jour pour rêver

Charles Aznavour (1924-2018). Après l’amour (1955)

………