Mayte Martín est à Nîmes le 20 janvier, et à Foix le 6 février
Mayte Martín | Los campanilleros. paroles et musique traditionnelles ; Mayte Martín, chant ; Juan Ramón Caro & José Luís Montó, guitare ; Chico Fargas, percussion. Captation : La Casa Murada, Banyeres del Penedès (Catalogne), septembre 2013.
Vidéo : Macià Florit, Raimon Fransoy, Julián Kancepolski & Xavier Puig, image ; Jordi C. Corchs, son et mixage. Production Elsabeth Produccions, 2014.
………
Mayte Martín sera demain 20 janvier 2015 au Festival de flamenco de Nîmes, et le 6 février sur la Scène nationale de Foix, pour un récital intitulé Por los muertos del cante, hommage à ses morts à elle, à savoir les figures du chant qui peuplent son panthéon personnel. On y trouve bien entendu des artistes qui se sont illustrés dans l’art du flamenco (Enrique Morente, la Niña de los Peines et d’autres), mais aussi le grand Atahualpa Yupanqui.
Los campanilleros est un villancico — un chant de Noël, donc — dont la Niña de la Puebla (1908-1999) a donné une très célèbre version flamenco, qu’elle a chantée en public tout au long de sa vie. La voici dix-huit mois avant sa mort, la voix encore vaillante et juste, à Grenade. Elle est au nombre des muertos del cante de Mayte Martín.
………
La Niña de la Puebla (1908-1999) | Los campanilleros. paroles et musique traditionnelles ; La Niña de la Puebla, chant ; El Niño de Pura, guitare.
Captation : Misa del Gallo [messe de minuit], 24 décembre 1997, Convento de San Jerónimo, Grenade (Andalousie, Espagne). Espagne, Canal Sur Televisión, 1997.