Peut-être

Peut-être avez-vous une idée de ce que signifie marcher sur un nuage. J’éprouvais quelque chose de semblable.
Anna Maria Ortese (1914-1998). Terrasse sur le fleuve. Traduit de Terrazza sul fiume (1938) par Claude Schmitt.
Dans : Aurora Guerrera et autres nouvelles, Actes Sud, impr. 2008. ISBN 978-2-7427-7438-8. Page 60.

Forse avrete un’idea di che cosa significhi camminare in una nuvola. Provavo qualche cosa di simile.
Anna Maria Ortese (1914-1998). Terrazza sul fiume (1938).
Dans : Angelici dolori e altri racconti, a cura di Luca Clerici, Adelphi, 2006. ISBN 88-459-2111-5. Page 306.

Fabrizio De André (1940-1999). Le nuvole / Fabrizio De André, paroles ; Mauro Pagani, musique ; Lalla Pisano & Maria Mereu, récitantes ; Sergio Conforti & Piero Milesi, arrangements. Extrait de l’album Le nuvole (1990). Édition originale : Fonit Cetra ‎TLP 260.