Problèmes identitaires
— Oh mais c’est toi ! Mon Dieu, mais tu n’as pas changé
— Ah bon, depuis quand ?
— Mais… depuis la dernière fois… ça va toi ?
— Excusez-moi mais… je ne vois pas bien… je ne vois pas très bien qui vous êtes à vrai dire, enfin qui tu es…
— Ah… oh tu sais c’est pas très étonnant au fond, par moments je ne suis plus tout à fait moi-même… vraiment tu ne vois pas ? Mais… tu es bien Bérénice ?
— Bérénice ? Je… Écoutez non, je ne crois pas. Je m’appelle Vincent.
— Comment ça Vincent … Mais non qu’est-ce que tu racontes, Vincent c’est moi !…
— Quoi ? … Vous me faites douter tout à coup… Le fait est qu’à moi aussi il m’arrive… enfin comme à vous, comme ce que vous dites, de ne plus être moi-même… Je… Écoutez c’est bizarre, je… j’ai un trou : voilà que je ne sais plus tout à coup…
— Vous avez peut-être vos papiers dans votre sac ?…
— Ah oui, bonne idée. Voyons… tiens voilà mon permis de conduire. Oh ben ça alors, regardez : Bérénice, je m’appelle Bérénice ! Oh ben ça alors. Oh ben ça alors… J’en reviens pas… C’est quand même étonnant non ?
— Moi je ne trouve pas. Ce qui est bizarre par contre… pardon, je peux voir la photo sur votre permis de conduire ? Mais. Mais…
— Qu’est-ce qu’il y a ?
— Regardez, c’est pas vous cette photo.
— Ah non ? Voyons ?… Mais non en effet… Mais oui c’est bizarre, ça me rappelle quelqu’un…
— Ben oui, évidemment. C’est ma photo à moi.
— Oh !
— J’y comprends plus rien. Attendez. Bon, où je l’ai fourré mon permis de conduire maintenant… Ah mais quel foutoir là-dedans ! Ah ben tiens, ma carte d’identité.
— Et alors ?
— …
— On dirait que…
— Comme vous dites. On dirait que. On dirait que.
— … ?
— Le nom qui est dessus c’est Camille Je-ne-sais-pas-quoi, un nom étranger j’arrive même pas à lire.
— Décidément, c’est assez singulier…
— Singulier, ça oui, on peut le dire. C’est votre photo.
L. & L.
Alain Bashung (1947-2009). Sommes-nous / Alain Bashung et Jean Fauque, paroles ; Alain Bashung, musique. France, 1998.