Libertação — Margarida Guerreiro
Ce Libertação n’est pas celui que chantait autrefois Amália sur la musique du Fado menor et un poème de David Mourão-Ferreira. Celui-ci est composé par Custódio Castelo sur un texte de Pedro Homem de Melo. Bien sûr, seul un fil ténu le relie à l’univers du fado. Du moins l’accompagnement instrumental, dominé par la guitare portugaise de Custódio Castelo, en est-il assez sobre.
Le poème convient parfaitement pour un fado :
Pesa-me inteira a flor que falta
Para a roseira ficar mais altaPesa-me a lua e a noite vem
De espada nua, buscar alguémPesa-me a neve ou a montanha
Dizem que é leve, mas é tamanhaChumbo ou veludo, seja o que for
Pesa-me tudo, menos a dorPoème : Pedro Homem de Melo. Musique : Custódio Castelo
On peut, sans solliciter exagérément le texte, y voir une possible allusion à l’homosexualité de son auteur — dans la deuxième strophe notamment. Le tempo enlevé et la vivacité de la mélodie forment un contrepoint bien venu à l’atmosphère plutô
t sombre et angoissée des paroles.
Margarida Guerreiro n’est pas sans évoquer Cristina Branco quant au style de chant, et Mafalda Arnauth quand au timbre et à la couleur vocale : des chanteuses à la voix sans aspérités.
Libertação fait partie d’un récital appelé Encores Fado, qui a tourné dans plusieurs villes (dont Belfort) depuis 2007. Un enregistrement, extrêmement agréable à écouter, en a été publié en 2007.
L. & L.
Encores fado : live / Custódio Castelo, Margarida Guerreiro. Lisboa : Ovação, P 2007.
Réunit :
|
1.
|
|
In Pessoa / mus. Custódio Castelo.
|
01
|
|
|
2.
|
|
O que nunca te direi / poème Fernando Pessoa; mus., Custódio Castelo.
|
02
|
|
|
3.
|
|
Eu não sei quem te perdeu / poème et mus. Pedro Abrunhosa.
|
03
|
|
|
4.
|
|
Libertação / poème Pedro Homem de Mello; mus. Custódio Castelo.
|
04
|
|
|
5.
|
|
Improviso do amor perfeito / poème Cecília Meireles; mus. Custódio Castelo.
|
05
|
|
|
6.
|
|
Ausente / poème Jorge Fernando; mus. Custódio Castelo.
|
06
|
|
|
7.
|
|
Estranha forma de vida / poème Amália Rodrigues; mus. Alfredo Rodrigo Duarte.
|
07
|
|
|
8.
|
|
Longe daqui / poème Arlindo de Carvalho; mus. Hernâni Correia.
|
08
|
|
|
9.
|
|
Loucos / poème José Luís Gordo e Mário Rainho; mus. José Fontes Rocha.
|
09
|
|
|
10.
|
|
O fado chora-se bem / poème Amália Rodrigues; mus. Carlos Gonçalves.
|
10
|
|
|
11.
|
|
Barco negro / poème David Mourão Ferreira; mus. Caco Velho e Piratini.
|
11
|
|
|
12.
|
|
Ó rama ó que linda rama (popular) / arr. Custódio Castelo.
|
12
|
|
|
13.
|
|
Lá na minha aldeia / poème, mus. Alberto Janes.
|
13
|
|
|
14.
|
|
Improviso em Ré Maior / mus. Custódio Castelo.
|
14
|
—
Disponible sur CDGO, Fnac (Portugal)
Écouter sur Deezer
Télécharger sur Amazon, Fnac (France)
Je pleure sans raison que je pourrais vous dire 