La chanson du dimanche [80]. April in Paris

April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise

Yip Harburg (Edgar Yipsel Harburg, 1896-1981). April in Paris, extrait de la revue musicale Walk a little faster (1932).

Avril à Paris, marronniers en fleurs,
Tables de fête sous les arbres…
Avril à Paris, une sensation
Qu’on n’éprouve nulle part ailleurs

………

Elle, Ella.

………

Ella Fitzgerald (1917-1996) • April In Paris. Yip Harburg, paroles ; Vernon Duke, musique.
Ella Fitzgerald, chant ; Don Abney, piano ; Herb Ellis, guitare ; Ray Brown, contrebasse ; Jo Jones, batterie.
Vidéo : émission Jazz pour tous. Production : Belgique, INR (Institut national de radiodiffusion), 1957.
Captation : Bruxelles (Belgique), Palais des Beaux-arts, 6 juin 1957.

………