Denez Prigent • Peñse Nedeleg

Denez Prigent (né en 1966) • Peñse Nedeleg. Denez Prigent, paroles & musique.
Denez Prigent, chant ; François Verly, piano, tabla ; Jonathan Dour, violon, violoncelle ; Jérôme Séguin, contrebasse ; Antoine Lahay, guitare ; Cyrille Bonneau, cornemuses (binioù kozh), bombarde, duduk, hautbois, whistle, saxophone ; Alain Pennec, accordéon diatonique ; Thomas Ostrowiecki, percussions.
Enregistrement : Plestin-Les-Grèves (Côtes-d’Armor), Espace An Dour-Meur.
Extrait de l’album An enchanting garden = Ul liorzh vurzhudus / Denez. France, Coop Breizh, ℗ 2015.

………

Comme c’est Noël il faut un chant de Noël. Voici.

Peñse Nedeleg signifie « Le naufrage de Noël » (à vrai dire, peñse est à la fois le naufrage et son résultat, c’est à dire l’épave ; j’ai vérifié dans le dictionnaire, car je n’ai jamais entendu ce mot dans la bouche de mes parents). Selon Denez Prigent, son auteur-compositeur-interprète, l’histoire est celle « d’un réveillon de Noël interrompu par le naufrage d’un cargo… Des dizaines de caisses de tabac échouées sur la grève. Vite récupérées… Et les habitants concluent en espérant un nouveau naufrage pour le Nouvel An, mais avec du papier à rouler. » (dans : Denez Prigent : le chant des terres, RFI, 16 avril 2015). Cela, sur un rythme de dañs fisel, une danse spectaculaire :

………

Denez Prigent (né en 1966) • Peñse Nedeleg. Denez Prigent, paroles & musique.
Denez Prigent, chant ; instrumentistes non mentionnés ; avec le Bagad de Vannes.
Captation publique : Caen (Calvados), Zénith, à l’occasion de la Nuit de la Bretagne = Breizh Night 2016.
Extrait du DVD A-unvan gant ar stered = In unison with the stars / Denez. France, Coop Breizh, ℗ 2016.
Vidéo : France, Paris Première, 2016.

………

Nedeleg laouen!

………