Très court

Un court instant de jubilation (1 minute 15, on ne peut pas s’en permettre davantage) pour trouer la ténèbre ambiante.

………

Michelangelo Falvetti (1642-1692) • Il diluvio universale (1682). Acte IV, In l’Arca di Noè. Mio core festeggia. Michelangelo Falvetti, musique ; Vincenzo Giattini, livret.
Cappella Mediterranea, ensemble instrumental ; Chœur de chambre de Namur ; Leonardo García Alarcón, direction.
Enregistrement : Jujurieux (Ain, France), Centre culturel C. J. Bonnet, du 6 au 10 septembre 2010.
Extrait de l’album Il diluvio universale / Michelangelo Falvetti (1642-1692) ; Leonardo García Alarcón. France, Ambronay Éditions, ℗ 2011.

………

Coro a 5
Mio core festeggia
Dal Cielo sparisce
Il nubilo.
Fulgor, che lampeggia
Il seno arricchisce
Di giubilo.

Chœur à 5
Mon cœur, réjouis-toi,
Du ciel disparaissent
Les nuages.
La clarté qui resplendit
Emplit le cœur
De jubilation.

………