3 versions de Vuelvo al Sur (Astor Piazzolla). 3, Amelita Baltar
Fait suite à : 3 versions de Vuelvo al Sur (Astor Piazzolla). 1, Roberto Giordi
Et à : 3 versions de Vuelvo al Sur (Astor Piazzolla). 2, Caetano Veloso
Amelita Baltar au Clásica y Moderna, Buenos Aires. Photo © Caio Medeiros
La troisième et dernière version de la série est celle de la grande Amelita Baltar, la créatrice de Balada para un loco et de toutes les grandes chansons d’Astor Piazzolla dont elle a partagé la vie jusqu’en 1975 et dont elle fut la muse.
Elle n’est pourtant pas la première interprète de Vuelvo al Sur, loin s’en faut. Ce morceau, composé par Piazzolla pour la bande originale du film Sur (titre français : Le Sud, Argentine / France, 1988) du réalisateur argentin Fernando Solanas, était interprété à l’origine par Roberto Goyeneche (1926-1994), l’une des plus grandes vedettes du tango du vingtième siècle — qui était aussi l’un des acteurs du film.
La vidéo que voici est récente. Elle est extraite d’Amelitango, une émission de télévision réalisée pour la chaîne argentine Canal (á). Interprétation classique, dramatique comme il se doit.
Vuelvo al Sur / Amelita Baltar, chant ; Astor Piazzolla, musique ; Fernando Solanas, paroles
Quelle différence entre ces trois versions — Roberto, Caetano et Amelita, non ? Je voulais clore la série par elle, parce que c’est elle, et qu’elle est toujours une légende vivante du tango. Toi, tu préfères laquelle ?
L. & L.
Vuelvo al Sur est présent sur l’album :
Referencias / Amelita Baltar, chant. — Warner music Argentina, 1999. — WEA 3984272032
Disponible sur Amazon, Fnac (France)
Écouter sur Deezer
Je pleure sans raison que je pourrais vous dire 
Elle est vraiment une légende vivante. Le concert auquel j’ai assisté à Buenos Aires a été inoubliable!
Bonjour,
Votre blog a été soumis sur notre site ulike.net par un de nos utilisateurs.
Nous avons regardé votre blog et nous souhaiterions vous proposer de rejoindre notre réseau de blogs partenaires.
Si vous êtes intéressé vous pouvez l’inscrire sur http://fr.ulike.net/top-blog ou nous écrire à news[at]ulike[dot]net.
La uliketeam, qui est heureuse d’avoir découvert votre blog.
Fascinant ! Merci.
Me ire un dìa alla…
Je te le souhaite 🙂
Merci pour toutes ces versions. Cette chanson m’accompagne depuis plus de vingt ans, et j’ai découvert plein de couleurs nouvelles à ces paroles et à cette musique. J’aime aussi beaucoup la version andalouse de Estralla Morente.
La voilà, la Morente :
Bonne nuit !